It's a fantasy novel set on an alternate Earth where there is an ancient Greek civilization and a Chinese civilization. Main character is a female Greek warrior and a Chinese Wizzard. They work togather to stop some sort of disaster. There are flying ships and they uses laylines that cross the planet for power. I can't recall much more as I read it as a teen.
by Alarming-Historian12