To give you a feel of the kind of emotional dialogues I am looking for:
"Sometimes I miss you so much I can hardly stand it." — "Brokeback Mountain”
"Take her to the moon for me, okay?" — "Inside Out”,\
"It's not your fault." — "Good Will Hunting”,
You make me want to be a better man – "As good As it Gets"
Listen to me, mister. You’re my knight in shining armor. Don’t you forget it. – "On Golden Pond"
by general_smooth