Ok so first i want to describe myself…I am a 17-year boy whose first language is not English (And the books which i want to read aren't translated in my language) ….I have read around 7-8 fiction books in English which was in moderate English…
Now i want to read books like A tale of two cities , the brother Karamazov , war and peace and more classic stuff….But the problem is that these books reading level is so high and the frequent unfamiliar words which is used in these books is out of my reach…
Now you will say u can have dictionary or search in google , yeah i can and i definitely will…But the problem is that it breaks the flow while reading and i have to annotate so many words , and sometimes i travel or don't have internet what would i do then open the thick dictionary always ?…
Whats your opinion on this ?…And if your first language is not english how do you cope with it ?…
I know i will be better with the more i read but sometimes its so frustrating…
by Book_Lover_fiction