October 2024
    M T W T F S S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  

    Hi everyone!

    What are you reading? What have you recently finished reading? What do you think of it? We want to know!

    We're displaying the books found in this thread in the book strip at the top of the page. If you want the books you're reading included, use the formatting below.

    Formatting your book info

    Post your book info in this format:

    the title, by the author

    For example:

    The Bogus Title, by Stephen King

    • This formatting is voluntary but will help us include your selections in the book strip banner.

    • Entering your book data in this format will make it easy to collect the data, and the bold text will make the books titles stand out and might be a little easier to read.

    • Enter as many books per post as you like but only the parent comments will be included. Replies to parent comments will be ignored for data collection.

    • To help prevent errors in data collection, please double check your spelling of the title and author.

    NEW: Would you like to ask the author you are reading (or just finished reading) a question? Type !invite in your comment and we will reach out to them to request they join us for a community Ask Me Anything event!

    -Your Friendly /r/books Moderator Team

    by AutoModerator

    3 Comments

    1. iwasjusttwittering on

      – The Complete Maus, by Art Spiegelman

      – The World According to Garp, by John Irving

      * Annihilation, by Jeff VanderMeer

    2. extraneous_parsnip on

      Finished

      **Sense and Sensibility, by Jane Austen**

      **Jumpnauts, by Hao Jingfang (trans. Ken Liu)**

      Started

      **Pride and Prejudice, by Jane Austen (re-read)**

      Jumpnauts was very disappointing. Science fiction can be dry, it can be thoughtful, it can be philosophical, but it still has to have semblance of an engaging story or character; Jumpnauts had neither. It was extremely stiffly written. Obviously, I’m reading in translation, but it’s hard to blame Ken Liu, who is arguably the most prominent English language translator of Chinese at the moment thanks to being Cixin Liu’s translator, and who has also published his own English language works (which I didn’t care for, but were written in a more engaging style than Jumpnauts). If the fault is with me for not being conversant in Chinese classics (mid action scenes, characters stop to debate Confucian ethics) then this is an untranslatable work. Hao Jingfang has some interesting ideas but she needs to communicate them through better characters; the exposition dumps get so ridiculous that towards the end, when Huhu says he “doesn’t have time to explain”, I cheered. The stilted dialogue, immature super-perfect characters, and plot contrivances ultimately make this one a miss for me, wouldn’t recommend.

      On a summer project with a friend to read/re-read all the Austens. Sense was OK, but Elinor is pretty insufferable: if you see her as a proto-Elizabeth Bennet, then the later character is definitely an improvement. I liked Mrs Jennings, though, she’s funny, and redeems herself as the girls start to be more generous to her.

      So far I’m now re-reading Pride; Mr Wickham has just turned up, and seems like a lovely chap, I’m sure everything will turn out fine with him.

    Leave A Reply