Need recommendations for keeping track of my very long “To Read” list

I have hundreds of books that I’ve collected throughout my life. I’ve been through a lot and wasn’t always an active reader. I have an amazing collection but I just keep buying books. I’m not a fan of kindle or e-books…

Anyway, I decided that I’m not going to let myself buy any more until I read a significant amount of the books I have.

Not sure where to start but I do want to document/rate the books as I go.

Any recommendations for keeping track of books you’ve read?