Hallöchen!
Ich habe folgendes Problem: Ich kann übersetzte Bücher nicht abhaben, finde die zum Teil sehr cringe und fast jedes deutsche Buch dass ich bisher gelesen habe, war nicht wirklich mein Fall. Aber ich muss anfangen deutsch zu lesen; während deutsch Aufsätzen fallen mir zum Teil mehr englische Wörter ein als deutsche und das ist schon sehr ärgerlich. Außerdem verstehe ich minimal komplexere deutsche Gedichte vom z.B. den frühen 20. Jahrhundert oder 19. Jahrhundert nur sehr schwer. Ein Buch, dass mir gefallen hat war die Schachnovelle, jedoch fand ich, dass etwas zu wenig wirklich passiert ist. Ich denke eher tiefgründige deutsche Bücher würden mir eher gefallen, vielleicht auch Klassiker?
Irgendwelche Vorschläge?
by jessicaXjulie
1 Comment
Have you tried over at r/Buecher ?