I have heard that the Vintage Cervantes Edith Grossman Translation (beige cover with black sketch) is the best Don Quixote translation. Is it the best or should I get a different one?
Does it render the humour well? Is it faithful to the original? Is it engaging? Does it have footnotes explaining references etc?
